تقسیم

تومان 17,800 تومان 16,000

این کتاب یکی از #بهترین کتاب هایی است که تا کنون خوانده ام.

#امرنتزیانو چهل‌و پنج‌ساله کارمند رسمی دولت و مالک قسمتی از یک خانه نیمه مخروبه در کانته‌ وریا، تکه‌ای زمین شهر و یک مزرعه تقریباً بایر است و سه کت و یک پالتو، یک بارانی، دو کلاه و سه جفت کفش دارد و روزی هفت تا ده سیگار #ماچدونیا می‌کشد، مرکز توجه اهالی دهکده است به طوری که آن‌ها می‌دانند برنامه یکشنبه او با دیگر روزها متفاوت است او نظافت مفصل‌تری می‌کند و لباس مهمانی می‌پوشد و به کلیسا می‌رود و با توجه به حدسیات اهالی دهکده باقی روزش را در #عشرتکده می‌‌گذراند.

این دهاتی که شغل دولتی شهری‌اش کرده است در فکر ازدواج و سر و سامان دادن به زندگی‌اش است اما در یکی از همین یکشنبه‌ها با پیردخترهای زشت که صورت مردواری داشتند آشنا می‌شود و با بزرگ‌ترین آن‌ها که در کلیسا مسوول کتابخانه بود ازدواج می‌کند. در ادامه … .

تقسیم ۲۷ قسمت دارد که هر کدام در فضا و مکان خاصی روایت داستان را به عهده دارد. تقسیم شدن داستان به ۲۷ اپیزود آن را به یک فیلمنامه تبدیل کرده است که وقتی خواننده آن را می‌خواند احساس می‌کند در تمام فیلم صحنه‌ها #مبتذلی را می‌بیند که همه‌اش با اعتبار به صحنه‌های #عشق‌بازی شخصیت اصلی داستان است و حتی #کلیسا و #خدا هم شاهد این ابتذال، کثافت و از بین رفتن شرافت انسانی است و نویسنده با روایت این مفاهیم می‌خواهد ابتذال #فاشیست را نشان دهد.

توضیحات

پیرو کیارا
ترجمه ی زنده یاد مهدی سحابی

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “تقسیم”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *